- Pomeranze
- f <-, -n> бот померанец, горький апельсин, бигарадия
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Pomeranze — bezeichnet: eine Zitruspflanze, siehe Bitterorange das Lederläppchen auf der Spitze des Billardqueues, das Kontakt zur Kugel hat, siehe Queue (Billard)#Die Pomeranze ein Mädchen vom Lande (veraltet und abwertend), siehe Landpomeranze Siehe auch… … Deutsch Wikipedia
Pomeranze — Pomeranze, rundliche, oben u. unten eingedrückte, rothgelbe, gelbliches, säuerlich bitterliches, saftiges Fleisch enthaltende Frucht des Pomeranzenbaums. Die meisten P. bringt Italien, Spanien u. Portugal in den Handel; die Kisten von Genua… … Pierer's Universal-Lexikon
Pomeranze — und Pomeranzenbaum, s. Citrus … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pomeranze — Pomeranze, s. Citrus … Kleines Konversations-Lexikon
Pomeranze — Pomeranze, s. Citronenbaum … Herders Conversations-Lexikon
Pomeranze — Pomeranze,die:⇨Apfelsine … Das Wörterbuch der Synonyme
Pomeranze — Sf (Zitrusfrucht) erw. obs. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. pomarancia, einer Zusammensetzung aus it. pomo m. Apfel (aus l. pōmum n.) und it. arancia bittere Apfelsine (aus pers. nāranǧ). Ebenso nschw. pomerans, nnorw. pomerans; Orange … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Pomeranze — Pomeranze: Der seit dem 15. Jh. bezeugte Name einer bitteren Apfelsinenart ist aus gleichbed. mlat. (= ait.) pomarancia entlehnt. Dies ist eine verdeutlichende Zusammensetzung aus it. pomo »Apfel« (< lat. pomum »Baumfrucht«) und it. arancia… … Das Herkunftswörterbuch
Pomeranze — 1. Die Pomeranze hat keinen Grund zu klagen, wenn man sie eine bittere Frucht nennt. (Aegypt.) 2. Eine Pomeranze, ein Rettich und ein Zahnstörer(stocher) sind ein ritterlich (spanisch) Essen. – Opel, 387. 3. Wenn die Pomeranze in den Koth… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Pomeranze — Bitterorange; Sevilla Orange; Saure Orange * * * Po|me|rạn|ze 〈f. 19; Bot.〉 Zitrusgewächs, dessen bittere Fruchtschale als Gewürz verwendet wird: Citrus aurantium amara; Sy Bitterorange; →a. Landpomeranze [<mlat. u. ital. pomarancia <ital … Universal-Lexikon
Pomeranze — Po|me|ran|ze die; , n <über gleichbed. mlat. pomerancia u. älter it. pomarancia zu it. pomo »Apfel« (dies aus lat. pomum, vgl. ↑Pomade) u. arancia »Orange, Apfelsine« (dies aus pers. nāranǧ »bittere Orange«; vgl. ↑Orange)> … Das große Fremdwörterbuch